Pdf téléchargement gratuit Mort dans l'après-midi- Lire le livre

Pdf téléchargement gratuit -Mort dans l'après-midi- Download PDF

Lire le livre -Mort dans l'après-midi Download PDF

Enjoy, You can download **Mort dans l'après-midi- Pdf téléchargement gratuit Now

Click Here to
**DOWNLOAD**

Détails sur le produit

• Rang parmi les ventes : #66462 dans Livres
  
• Publié le: 1972-11-16
• Sorti le: 1972-11-16
• Langue d'origine:
  Français
• Nombre d'articles: 1
• Dimensions: .83" h x
  4.25" l x
  7.01" L,
  .0 livres
  
• Reliure: Poche
• 503 pages

Description du produit

3

Commentaires clients

Commentaires clients les plus utiles

2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile.
Tout sur la tauromachie des années 20 et 30
Par Eric S.
[Lu en anglais.] Avant de le lire, je croyais que ce livre serait un compte-rendu personnel comme Les vertes collines d'Afrique. Je pensais qu'Hemingway raconterait à la première personne un ou des voyages en Espagne passés à assister à diverses corridas. Au fait, il s'agit plutôt d'une oeuvre où l'auteur décrit pour son public anglophone en quoi consiste la tauromachie (son déroulement, ses méthodes, ses vedettes, etc.). Le titre, Mort dans l'après-midi, est pertinent, car cette activité entraînait presque toujours la mort du taureau, souvent celle des chevaux et parfois même celle du toréador.Il est clair qu'Hemingway adore la corrida et en conséquence je ne me suis guère ennuyé en lisant son livre. Il n'empêche que je recommanderais Mort dans l'après-midi surtout aux lecteurs qui aiment déjà cet auteur ou qui seraient curieux d'apprendre comment la corrida se pratiquait dans les années 20 et 30.

1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile.
la mort justement...
Par Jérôme
Ce livre fut diversement apprécié en Espagne de son temps, car Hemingway - qui se le vit reprocher- n'était pas encore un spécialiste au moment de sa rédaction.Quoiqu'il en soit, cet ouvrage est majeur dans l'histoire de la corrida, car il donne chair à cette tradition, avec ses qualités et défauts, et la vision d'un spectateur pas encore averti, mais qui découvre la tauromachie, Hemingway pointe avec justesse l'incompatibilité de la corrida avec une société qui se veut moderne ou moderniste, passage laborieux dont il a lui même était le spectateur de guerres atroces....Il révèle les grandeurs des uns, et les bassesses des autres sans s’embarrasser de blesser ou de choquer, ce qui donne à ce livre une portée plutôt contemporaine sans faire l’hagiographie de personne, il livre ses impressions et idées personnelles sur chacun. Dérangeant pour certains, flatteurs pour d'autres...L'ambiance de l'Espagne, de la corrida est parfaitement restitué et la mort plane de ses ailes sombres sur cet ouvrage.

6 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile.
Super, dommage que la traduction soit catastrophique
Par acidtest
l'ambiance, et la ferveur des aficionados sont bien apparentes dans ce livre. mais la traduction est juste catastrophique, et doit faire bondir Hemingway dans sa tombe. Les erreurs sont si grossières que j'ai acheté la version originale en cours de lecturequelques ex : "Jerez, Pays de la cerise.."(confusion entre Sherry (Xeres en français, Jerez en espagnol, l'alcool, du nom de la ville) et Cherry, la cerise), autre exemple, un joueur de base ball avec son battoir (batte serait plus approprié, à moins qu'il se transforme en lavandiere, c'est juste comme ça tout au long du livre......

Voir tous les 7 commentaires clients...