Télécharger maintenant L'Odyssée- Se sentir libre livre

Télécharger maintenant -L'Odyssée- [PDF] Download

Se sentir libre livre -L'Odyssée [PDF] Download

Enjoy, You can download **L'Odyssée- Télécharger maintenant Now

Click Here to
**DOWNLOAD**

Détails sur le produit

• Rang parmi les ventes : #85448 dans Livres
  
• Publié le: 2011-08-10
• Langue d'origine:
  Français
• Nombre d'articles: 1
• Dimensions: 4.92" h x
  .35" l x
  6.89" L,
  
• Reliure: Poche
• 128 pages

Commentaires clients

Commentaires clients les plus utiles

0 internautes sur 0 ont trouvé ce commentaire utile.
bon
Par ghis
le livre en lui même correspond à mes attentes mais il m'est parvenu tout corné et un peu froissé! ma fille m'a même demandé si on me l'avait prêté alors qu'il est sensé être tout neuf!!

4 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile.
Meilleure version pour collégiens
Par Mliss
Si vous hésitez entre les 36 éditions de l'Odyssée pour faire lire votre enfant dont le manque de goût pour la lecture vous désespère chaque soir davantage, alors voici l'édition qu'il vous faut. Professeur de français, je choisis toujours celle-ci pour mes élèves, et voilà pourquoi, brièvement : la sélection des chapitres est excellente, la police d'écriture n'est pas trop petite (si, si, ça compte, à leurs yeux), il n'est pas trop gros (ça compte encore plus...), il y a des résumés réguliers clairs et concis et, surtout, la traduction n'a pas gardé la forme versifiée qui ferait fuir n'importe quel petit lecteur impressionnable !

1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile.
idéal collège
Par Breton Romain
Cette édition me plait vraiment : elle est très abordable et agréable pour de jeunes lecteurs. Le paratexte est riche, illustré, facile à comprendre. Il donne des pistes de lecture et des clés de compréhension aux élèves mais aussi des idées de progression et d'activités pour le professeur. (Le site internet "classique et compagnie collège Hatier" propose aussi des dossiers pédagogiques d'accompagnement intéressant à exploiter, et ce gratuitement.)La traduction du grec ancien vers le français a été réalisée par Guy Delisle. Elle est largement annotée, même si sa lecture demeure dans un niveau de langue soutenu. Les épithètes homériques sont ainsi conservées.En revanche, les coupes de l'éditeur font d'Ulysse un héros presque christique car la plupart des passages qui le montreraient imparfait, comme un homme, ne font pas partie de l'anthologie proposée. Je trouve cela dommage car c'est justement le concept du héros grec qui fonde l'épopée...Pour rattraper cela, les choix d'éditeur conservent le déroulement non chronologique du récit, avec ses retours en arrière et l'encadrement initial et final se déroulant à Ithaque.

Voir tous les 11 commentaires clients...